Sigurna sam da ste do sada već čuli za odličan Grammarly, koji postoji i kao dodatak za internet pregledače, ali ja sam pronašla nešto još bolje! Gramarli ima opcije da ispravlja gramatičke i pravopisne greške prilikom pisanja na engleskom jeziku, dok veb-alat ProWritingAid nudi još više opcija i to u besplatnoj verziji.

Ovaj alat analizira i daje povratne informacije o svim aspektima pisanja (na engleskom jeziku), pored gramatičkih grešaka, on daje preporuke i kada je u pitanju stil pisanja i čitljivost određenog teksta.

Prednosti ovog veb-alata (besplatna verzija) za učenike i nastavnike:

• Koristan zato što daje personalizovane i dobre povratne informacije odmah pošto unesete tekst. Na ovaj način, učenici ne moraju da čekaju nastavnika kako bi razjasnili nedoumicu. Pored toga, i nastavnik štedi svoje vreme. 🙂
• Svaka ispravka teksta dolazi sa objašnjenjem šta se sve može ispraviti u tekstu. Ova opcija može pomoći učenicima da tačno nauče zašto se koristi određeno pravilo u engleskom jeziku. Dobro je što alat ne primenjuje predloge za poboljšanje automatski, već samo daje predlog, pa učenik može sam da odluči da li želi da unese promenu ili ne.
• Ovaj alat vodi evidenciju o tome koliko često se neka reč uzastopno ponavlja u tekstu i predlaže alternative.
• Služi čak i za proveru dijaloga, proveru izgovora, pa čak i proveru aliteracije.

Kako ProWritingAid koristiti u nastavi?

• Učenicima će koristiti da vežbaju kod kuće, ukoliko imaju diktat na času (mlađi razredi).
• Srednjoškolcima može biti od koristi za pisanje ličnih biografija ako posle srednje škole konkurišu za stipendiju i odlazak na studije u inostranstvo ili kada konkurišu za posao u inostranstvu.
• Za vežbanja na času – pogodno recimo za interdisciplinarni čas Engleski i Istorija. Zadajte učenicima pogrešno otkucane biografije istorijskih ličnosti na engleskom jeziku i predložite im da ga uz pomoć ovog alata srede tekst. Za ovo će vam biti potreban računarski kabinet i pristup internetu.

Na ovaj način učenici vežbaju svoje pisanje i štede vreme. Svakako, za sve nedoumice oko pravila koje alat predlaže,  mogu i trebalo bi da se konsultuju sa nastavnikom. 

Sledi video koji će vam detaljnije prikazati kako ovaj alat radi.

*Napomena: u videu sam obećala da ću vam pokazati i kako da nadomestite opciju za proveru plagijata, koji postoji na ovom alatu za premijum korisnike, pa evo linka: Plagiarism Checker

Slika: izvor Pixabay